A private affair